Bilgiyi öne çıkarma teknikleri: yarık cümleler (It is... that / What... is) ve öne alma (fronting). Vurgu ve üslup içindir.
C1 Düzeyinde Bilgi Düzenleme
C1 düzeyindeki akıcı konuşucular, bir cümlede vurgunun nereye düşeceğini denetler. Yarık cümleler (cleft sentences), belirli bir öğeyi öne çıkarmak için tek bir cümleciği ikiye ayırır; öne alma (fronting) ise odak ya da bağdaşıklık sağlamak amacıyla bir öbeği cümlenin başına taşır. Bunlar yalnızca dilbilgisi yapıları değil, aynı zamanda üslup ve vurgu araçlarıdır.
It-Cleft Yapısı — "It is/was ... that/who"
Bir öğe, It is/was ifadesinden sonra yerleştirilerek öne çıkarılır; cümlenin geri kalanı that/who cümleciği ile devam eder.
Vurgulanan öğe
Örnek
Özne (kişi)
It was Sarah who solved the problem.
Nesne
It was the contract that they signed.
Zaman
It was in 2010 that we met.
Yer
It was in Rome that they married.
Neden
It was because of the rain that we left.
Wh-Cleft Yapısı (Sözde Yarık Cümleler) — "What ... is/was"
Cümle bir what cümleciği ile başlar ve odak is/was sözcüğünden sonra yerleştirilir. Bu yapı, konuşmada asıl noktaya doğru adım adım ilerlemek için çok yaygın olarak kullanılır.
Kalıp
Örnek
What + cümlecik + is + odak
What I need is a holiday.
What + cümlecik + is + to-mastar
What we should do is leave now.
What happened was...
What happened was (that) the system crashed.
All (that) ... is
All I want is some peace.
Diğer Yarık Cümle Kalıpları
Kalıp
Örnek
Etkisi
The thing that... is
The thing that annoys me is the noise.
Belirli bir sorunu belirtir
The reason (why)... is
The reason I called is to apologise.
Nedene odaklanır
The place where... is
The place where I relax is the garden.
Yere odaklanır
It is ... who/that (kişiler)
It is teachers who shape the future.
Eylemi yapanı vurgular
Öne Alma — Odak İçin Öbeklerin Yer Değiştirmesi
Bir öbek, vurgu, karşıtlık ya da bağdaşıklık sağlamak amacıyla cümlenin başına taşınır. Bazı öne alma türleri devrik yapıya (inversion) yol açar.
Tür
Örnek
Devrik yapı?
Zarf öbeğini öne alma
In the corner stood an old clock.
Evet (yer + geçişsiz fiil)
Nesneyi öne alma
That film, I really enjoyed.
Hayır
Olumsuz zarf
Never have I seen such a mess.
Evet (yardımcı fiil)
Yorum öbeğini öne alma
Strange as it may seem, he agreed.
Hayır
İleri Düzey Öne Alma Kalıpları
Kalıp
Örnek
Anlamı
Sıfat / zarf + as + özne + fiil
Much as I like him, I can't agree. · Tired as she was, she kept going.
= although (-e rağmen)
Try as I might
Try as I might, I couldn't open it.
= ne kadar uğraşsam da
Gone are the days when ...
Gone are the days when phones were just for calls.
öne alınmış ortaç + devrik yapı
Where / when / why yarık cümleleri
Where he went wrong was trusting them.
yere / zamana / nedene odaklanma
The last thing + cümlecik + is
The last thing I want is an argument.
güçlü olumsuz odak
It's not ... but ...
It's not the cost but the time that worries me.
karşıtlık odağı
Türkçedeki "-se de / ne kadar ... -se de"
Türkçe
✅ İngilizce (öne alınmış)
Onu ne kadar sevsem de katılamam.
Much as I like him, I can't agree.
Ne kadar denesem de açamadım.
Try as I might, I couldn't open it.
Yorgun olmasına rağmen devam etti.
Tired as she was, she carried on.
Telefonların sadece konuşmak için olduğu günler geride kaldı.
Gone are the days when phones were just for calls.
En son istediğim şey bir tartışma.
The last thing I want is an argument.
Açıklamalı Örnekler
Özne
Fiil
Yardımcı fiil
Nesne
Sıfat
Zarf
Edat
Sözcüğün cümledeki görevini görmek için üzerine gelin.
It wassubjecther couragethatverbinspiredobjectus.
↳ It-cleft — "her courage" öğesini öne çıkarır.
subjectWhat I needverbisobjecta good rest.
↳ Wh-cleft — "a good rest" odağına doğru ilerler.
In the doorwayverbstoodsubjecta stranger.
↳ Zarf öbeğini öne alma + devrik yapı (yer + geçişsiz fiil).