Emphatic Structures
Vurgulu yapılar (emphatic structures), cümlenin belirli bir bölümünü öne çıkarır ya da ona dikkat çeker. Duygu, karşıtlık ya da önem bildirir; öykü anlatımında, tartışmada ve ikna edici yazılarda büyük önem taşır.
Bir fiili vurgulamak için, özellikle karşı çıkmak, ısrar etmek ya da güçlü bir duygu bildirmek için do / does / did + fiilin yalın hâli kullanılır.
- ⚠ "Did" sözcüğünden sonra her zaman fiilin yalın hâli kullanılır: I did call ("called" DEĞİL).
| Kullanım | Örnek |
|---|---|
| Karşı çıkma | "You don't like it." → "I do like it!" |
| Doğruluğu vurgulama | I did call you — twice! |
| Duygu katma | I do hope you'll come. |
| İçtenlik | She does care about you. |
Özneyi, nesneyi ya da düşünceyi vurgulamak için bir what cümleciği kullanılır.
- ⚠ Anlam çoğul olsa bile "what" yapısından sonra gelen fiil tekildir: What we need is new ideas.
| Yapı | Örnek |
|---|---|
| What + cümlecik + be + vurgulanan bölüm | What I need is a good night's sleep. |
| What matters most is honesty. | |
| What we should do is start again. |
Cleft cümleler (yarık cümleler), bir öğeyi vurgulamak için bilgiyi iki bölüme ayırır. Kişiler için who; eşyalar, zamanlar ve nedenler için that kullanılır.
| Vurgulanan öğe | Örnek |
|---|---|
| Özne (kişi) | It was Tom who broke the window. |
| Nesne (eşya) | It was the keys that I lost. |
| Yer | It was in London that we first met. |
| Zaman | It was last year that we moved. |
| Neden | It was because of you that I succeeded. |
Etkileyici ya da retorik bir etki yaratmak için cümlenin bir bölümü başa alınır.
- In the middle of the night, the phone rang.
- Never again will I trust him.
- At the end of the road stood an old house.
- 💡 Öne alma + devrik yapı hem odak hem üslup kazandırır.
- It was what she said that hurt the most.
- What I do love is the way you think.
- It was because he cared that he stayed.
| Kalıp | Örnek |
|---|---|
| All (that) + cümlecik + is | All I want is a quiet weekend. |
| The thing / reason / place / person ... is | The reason (why) I left was the noise. · The person who helped me was Ayşe. |
| Ters çevrilmiş what-cleft | A quiet weekend is what I want. |
| Karşıtlık: It's not X that ..., it's Y | It's not the money that worries me, it's the time. |
| What + özne + do + is (+ fiilin yalın hâli) | What he did was (to) call the police. |
Türkçede vurgu sözcük sırası ve -en / -an sıfat-fiilleriyle yapılır. İngilizcede ise It was ... who/that ya da What ... is yapıları kullanılır:
| Türkçe | ✅ İngilizce |
|---|---|
| Camı kıran Tom'du. | It was Tom who broke the window. |
| Asıl ihtiyacım olan uyku. | What I really need is sleep. |
| Onunla Paris'te tanıştık (başka yerde değil). | It was in Paris that we met. |
| Tek istediğim biraz huzur. | All I want is some peace. |
| Seni gerçekten aradım! | I did call you! |