Ana Sayfa · B2 Upper-Intermediate · Ünite 07
Ünite 07
Would Rather & Had Better
tercihler ve güçlü tavsiye
🇹🇷 Türkçe Özet
Would rather tercih bildirir ("tercih ederim"), had better güçlü tavsiye/uyarı verir ("yapsan iyi olur"): I'd rather stay / You'd better hurry.
İki Farklı İfade
Would rather bir tercihi, yani yapmak istediğiniz şeyi bildirir. Had better ise güçlü bir tavsiye ya da uyarı verir; yani kötü bir sonuçtan kaçınmak için birinin ne yapması gerektiğini anlatır.
| Özellik | Would rather | Had better |
|---|---|---|
| Anlam | Tercih / seçim | Güçlü tavsiye / uyarı |
| Biçim | would rather + fiilin yalın hâli | had better + fiilin yalın hâli |
| Olumsuz | would rather not + fiil | had better not + fiil |
| Örnek | I'd rather go by train. | You'd better buy the tickets. |
Would Rather — Tercih
| Biçim | Örnek |
|---|---|
| Olumlu | I'd rather stay home tonight. |
| Olumsuz | I'd rather not go out. |
| Soru | Would you rather eat in or go out? |
| "Than" ile | I'd rather walk than drive. |
Would Rather + Cümlecik (Farklı Özne)
Tercih başka birinin eylemiyle ilgili olduğunda (şimdiki anlam taşıyan) Past Simple kullanılır; bu, ifadeyi yumuşatır.
- I'd rather you stayed at home. (= şimdi evde kalmanı istiyorum)
- She'd rather he didn't come. (= onun gelmemesini tercih ediyor)
- We'd rather they called tomorrow.
- ⚠ Buradaki geçmiş zaman biçimi geçmiş zamanı değil, kibarlığı gösterir.
Had Better — Güçlü Tavsiye / Uyarı
Had better, "should" kipinden daha güçlüdür; tavsiyeye uyulmazsa olumsuz bir sonuç doğacağını ima eder. Çoğunlukla söylenmeyen bir "...yoksa" anlamı taşır.
- ⚠ Asla "don't had better" denmez; olumsuz biçimi had better not şeklindedir.
- ⚠ Asla -s eklenmez; bütün öznelerle her zaman "had better" kullanılır.
| Biçim | Örnek |
|---|---|
| Olumlu | You'd better take an umbrella — it's going to rain. |
| Olumsuz | You'd better not forget her birthday. |
| Uyarı anlamı | They'd better hurry or they'll miss the train. |
Would Rather, Should ve Had Better
| İfade | Güç | Örnek |
|---|---|---|
| would rather | Tercih (zorunluluk yok) | I'd rather take the train. |
| should | Hafif tavsiye | You should see a doctor. |
| had better | Güçlü tavsiye / uyarı | You'd better see a doctor — it could be serious. |
Geçmişteki Tercihler, Prefer ve It's Time
| Yapı | Örnek | Not |
|---|---|---|
| would rather + have + fiilin 3. hâli | I'd rather have stayed at home last night. | geçmişteki tercih / pişmanlık |
| would rather + you + had + fiilin 3. hâli | I'd rather you hadn't told him. | birinin bir şeyi yapmamış olmasını dilemek |
| prefer + -ing + to + -ing | I prefer walking to driving. | genel tercih |
| would prefer + to + fiil + rather than + fiil | I'd prefer to walk rather than drive. | belirli bir tercih |
| It's (high / about) time + özne + Past Simple | It's high time we left. | çoktan olması gerekiyordu |
| It's time + to + fiil | It's time to go. | nötr |
Türkçedeki "-mayı tercih ederim / -sen iyi olur"
| Türkçe | ✅ İngilizce | ❌ Sık yapılan hata |
|---|---|---|
| Evde kalmayı tercih ederim. | I'd rather stay at home. | I'd rather to stay at home. |
| Gitmemeni tercih ederim. | I'd rather you didn't go. | I'd rather you don't go. |
| Acele etsen iyi olur. | You'd better hurry. | You better to hurry. |
| Ona söylemesen iyi olur. | You'd better not tell her. | You'd better don't tell her. |
| Artık gitme vaktimiz geldi. | It's time we went. / It's time to go. | It's time we go. |
Açıklamalı Örnekler
Özne
Fiil
Yardımcı fiil
Nesne
Sıfat
Zarf
Edat
Sözcüğün cümledeki görevini görmek için üzerine gelin.
auxiliaryI'd ratherverbhaveobjectcoffeethan tea.
↳ Karşılaştırma için would rather + fiilin yalın hâli + than.
auxiliaryI'd rathersubjectyouverbstayedprepositionat home.
↳ Farklı özne → Past Simple: stayed (şimdiki anlam).
auxiliaryYou'd betternotverbbe late— the boss is watching.
↳ Had better not = güçlü uyarı.
Sık Yapılan Hatalar
You better study for the test.
→
You'd better study for the test.
"Had" asla atılmaz; her zaman "You had better / you'd better" kullanılır.
I rather to go home.
→
I'd rather go home.
Would rather yalın mastar alır; "to" kullanılmaz.
You had better don't shout.
→
You had better not shout.
Olumsuz = had better not + fiilin yalın hâli.
I'd rather you to stay here.
→
I'd rather you stayed here.
Farklı özne → Past Simple; "to" kullanılmaz.
He'd better goes now.
→
He'd better go now.
Had better + yalın mastar; asla -s almaz.
I prefer tea than coffee.
→
I prefer tea to coffee.
prefer A to B.
It's high time we go home.
→
It's high time we went home.
It's high time + Past Simple.
I'd rather you don't smoke here.
→
I'd rather you didn't smoke here.
Farklı özne → Past Simple.