Ana Sayfa · B2 Upper-Intermediate · Ünite 03
Ünite 03
Advanced Passive + Modals
it is said that, he is believed to
🇹🇷 Türkçe Özet
Modal + edilgen birleşimi resmî bir ton verir: must be done (yapılmalı), it is believed that (sanılıyor ki), he is said to (söylendiğine göre).
Kipleri ve Edilgen Yapıyı Birleştirme
Bu ünitede, kişisel olmayan düşünceleri, inanışları, tahminleri ve gereklilikleri ifade etmek için kipler edilgen yapıyla birleştirilmektedir. Bu kullanım resmî İngilizcenin, akademik yazının ve haber dilinin ayırt edici özelliğidir.
Kiplerle Edilgen Yapı
Yapı: kip + be + fiilin 3. hâli.
| Kip | Edilgen örnek | Anlamı |
|---|---|---|
| must | The forms must be completed. | Güçlü gereklilik |
| should / ought to | The forms should be sent soon. | Tavsiye / zorunluluk |
| can | The package can be collected at reception. | Olasılık / yetenek |
| could / might / may | The case might be reviewed again. | Belirsizlik / tahmin |
| have to | All documents have to be signed. | Dışsal zorunluluk |
Perfect Kip + Edilgen — Geçmiş
Geçmiş için kip + have been + fiilin 3. hâli kullanılır.
| Kip | Anlamı | Örnek |
|---|---|---|
| must have been | Neredeyse kesin | The parcel must have been delivered. |
| can't have been | Neredeyse kesin (olumsuz) | It can't have been opened yet. |
| might / could have been | Mümkün | The data might have been deleted. |
| should have been | Bekleniyordu ama gerçekleşmedi | The report should have been submitted. |
Aktarma Edilgeni — "It is said that..."
Resmî/akademik İngilizcede kullanılır. Sık kullanılan fiiller: say, believe, report, expect, know, think, consider, claim, allege.
| Yapı | Örnek |
|---|---|
| It + be + fiilin 3. hâli + that cümleciği | It is said that the singer lives in Spain. |
| It is believed that he escaped last night. | |
| It was reported that prices increased by 10%. |
Aktarma Edilgeni — "He is said to..."
Özne başa alınır: Özne + be + fiilin 3. hâli + to + fiil. Şimdi → to + fiilin yalın hâli; geçmiş → to have + fiilin 3. hâli.
| Zaman | Örnek |
|---|---|
| Şimdiki zaman | He is said to work at Google. |
| Geçmiş | He is said to have worked at Google. |
| Diğer örnekler | They are believed to be hiding. |
| She is thought to have moved abroad. |
Zorunluluk, Yasak ve Tavsiye (Edilgen)
| Anlamı | Yapı | Örnek |
|---|---|---|
| Zorunluluk | must be / have to be + fiilin 3. hâli | All forms must be completed. |
| Yasak | mustn't be + fiilin 3. hâli | Phones mustn't be used in class. |
| Tavsiyeler | should / ought to be + fiilin 3. hâli | The report should be checked carefully. |
| Gereklilik yok | don't have to be + fiilin 3. hâli | Attendance doesn't have to be recorded. |
Edilgen Mastarlar ve Gerundlar
| Biçim | Yapı | Örnek |
|---|---|---|
| Edilgen mastar | to be + fiilin 3. hâli | She hopes to be promoted this year. |
| Perfect edilgen mastar | to have been + fiilin 3. hâli | The building is thought to have been built in 1850. |
| Edilgen gerund | being + fiilin 3. hâli | I hate being interrupted. · He avoided being seen. |
| There + be said / thought to be | varlık bildirme | There are said to be over 100 species here. |
Türkçedeki "-ılmalı / -ılabilir / -ılmış olmalı"
| Türkçe | ✅ İngilizce |
|---|---|
| Bu form doldurulmalı. | This form must be completed. |
| Kargo resepsiyondan alınabilir. | The parcel can be collected from reception. |
| Dosyalar silinmiş olmalı. | The files must have been deleted. |
| Rapor dün teslim edilmeliydi. | The report should have been submitted yesterday. |
| Bölge de 100'den fazla tür olduğu söyleniyor. | There are said to be over 100 species in the area. |
Açıklamalı Örnekler
Özne
Fiil
Yardımcı fiil
Nesne
Sıfat
Zarf
Edat
Sözcüğün cümledeki görevini görmek için üzerine gelin.
subjectThe reportauxiliarymust beverbfinishedadverbby Monday.
↳ Kip + be + fiilin 3. hâli — şimdiki zorunluluk.
subjectThe mistakeauxiliarycould have beenverbavoided.
↳ Perfect kip + edilgen — geçmişle ilgili tahmin.
subjectHeverbis believedverbto have wonobjectthe award.
↳ Aktarma edilgeni — to have + fiilin 3. hâli ile geçmişteki olay.
Sık Yapılan Hatalar
It said that he left.
→
It is said that he left.
Aktarma edilgeni "be" fiilini gerektirir: It is said that...
He is believed to has gone.
→
He is believed to have gone.
Geçmişteki olaylar için "to have + fiilin 3. hâli" kullanılır.
The project must be finished yesterday.
→
The project must have been finished yesterday.
Geçmiş → kip + have been + fiilin 3. hâli.
It is expect that she will come.
→
It is expected that she will come.
Fiilin 3. hâli gerekir: expected.
These reports should been checked carefully.
→
These reports should be checked carefully.
Şimdiki zamanda kip + edilgen = kip + be + fiilin 3. hâli ("should been" değil).
I don't like being tell what to do.
→
I don't like being told what to do.
Edilgen gerund → being + fiilin 3. hâli.
It is said that there are 100 species. → There is said that...
→
There are said to be 100 species.
There + be said + to be.